Les Volatile é um espetáculo de circo de rua recheado de acrobacias, malabarismo e humor, que convida o espectador a se livrar de suas preocupações e mergulhar em um momento etéreo onde nada está escrito, mas ao mesmo tempo tudo tem forma. Ao longo do espetáculo, esses dois palhaços acrobáticos instáveis colocam seus corpos e objetos a serviço do humor e das proezas acrobáticas. Transitando cada momento efêmero como único e irrepetível, os artistas oscilam entre exibir suas melhores habilidades e rir de suas trapalhadas. Se apresentam, se divertem, evoluem e se desafiam criando um jogo com os espectadores, onde propoem voarem todos juntos ou não terão sucesso nenhum.
Circo Lumiere é uma companhia de circo argento-venezuelana formada em 2010, por artistas formados pela Escola Municipal de Artes Urbanas de Rosário. Dedicada à criação de espetáculos circenses, mesclando acrobacia, malabarismo e humor, a companhia tem suas raízes no circo de rua latino-americano, sempre buscando um produto único. Desde o início, eles criaram diferentes tipos de espetáculos, principalmente de circo de rua, e com diferentes integrantes, todos em linguagem circense, como "Desembarco" em 2010; "Varietales" em 2012; "Vôos do Circo Lumiere" em 2014; “Opera Prima” e “Kermesse de Circo Lumiere” em 2015. Todos foram realizados com o intuito de atingir sempre o mais amplo e diversificado público possível, sem distinção de status e espaços não convencionais, como feiras, parques, clubes, prisões, hospitais, escolas, ruas, etc.
Leonardo Carmona (Interprete), Irene Ortin (Interprete) e Rulo Pisani (Técnico).